Il Capanno b&b vacanze in agriturismo fra Umbria e Toscana, fra Perugia ed Arezzo, fra Città di Castello e Cortona, nel cuore d'Italia

DESCRIZIONE

Il "Capanno" è una struttura ricavata da un rustico un tempo adoperato dai contadini del luogo come rimessa per gli attrezzi agricoli ed il fieno. La ristrutturazione è stata fatta volutamente il più possibile fedele alla alla vecchia struttura, anche se naturalmente essa è dotata delle essenziali comodità moderne. Consta di due parti: la prima parte formata da un salone con camino, un'ampia cucina rustica, tre camere da letto e due bagni.
La seconda parte chiamata ora, "Torretta" ed un tempo essiccatoio del tabacco, dispone dì una piccola cucina, due camere da letto, una del¬le quali può fungere anche da soggiorno e naturalmente un bagno. Le camere sono collegato con vecchie scale di legno ed arredato con mobili d'epoca. All'esterno c'è un'ampia tettoia alla quale si accede sepa¬ratamente dalla due cucine a pianterreno, sempre all’esterno si trova un grande barbecue e forno a legna
Nelle adiacenze del capanno si può riposare all'ombra di querce secolari e godere di un tipico panorama umbro-toscano. Il rustico anzidetto è dotato anche di un campo da tiro di "Balestra antica manesca". L'ospite amante della cultura dell'arte marziale medioevale, potrà esercitarsi a tirare con l'antica arma sotto la guida del Capitano della Com¬pagnia del Balestrieri dì Città di Castello.
Il Capanno si trova fra Umbria e Toscana, fra Città di Castello e Cortona. Da qui si possono raggiungere facilmente città interessanti dal punto di vista culturale ed artistico quali Perugia, Arezzo, Assisi, Sansepolcro, Gubbio, Spoleto, Todi, Siena Firenze, Roma ecc. Inoltre la zona è ricca di luoghi suggestivi legati alla vita e alla spiritualità di San Francesco.
Nel giro di 3 km esistono vari servizi di ristorazione dove si possono degustare le specialità del luogo. In zona ci sono anche strutture ricreative quali piscine e centro ippico.
Durante tutto l’anno città e paesi limitrofi, offrono momenti culturali ricreativi che vanno dalle sagre pesane, alle rievocazioni storiche e religiose, a mostre di botteghe artigiane e di tradizioni popolari.

COME ARRIVARE A CITTA’ DI CASTELLO
In treno:
linea Firenze-Roma, stazione di Arezzo
In autobus:
Arezzo- Città di Castello Autobus SITA
In auto:
Autostrada A1 (del Sole), uscita Arezzo o Orte
Strada Statale E78 Arezzo-Città di Castello
Superstrada E-45 Orte-Cesena, uscita di Promano
In aereo:
Aeroporto di Sant’Egidio (Perugia) km 45
Aeroporto di Firenze km 130
Aeroporto di Fiumicino (Roma) km 220

PREZZI
Bed and Breakfast
Stagione estiva-summer season: da € 30,00 per persona/notte (il prezzo si intende comprensivo di permanenza notturna e giornaliera, prima colazione, uso cucina e soggiorno)
Stagione invernale-winter season: da € 35,00 per persona/notte (il prezzo si intende comprensivo di permanenza notturna e giornaliera, prima colazione, uso cucina e soggiorno, riscaldamento
Soggiorno gratuito per bambini fino a 3 anni
Riduzione di € 5 a notte per bambini dai 4 ai 12 anni
Riduzioni per famiglie da concordare con il proprietario per soggiorni che si prolungano oltre le 3 notti

Tipologia Appartamenti e Condizioni generali
’Il Capanno’:
tipologia: appartamento
camere: 3
salone: 1
posti letto: fino a 6 posti
bagni: 2
uso cucina: si (amplia)

’La Torretta’:
tipologia: monolocale a soppalco
camere: 1
salotto: 1
posti letto: fino a 3 (con 1 divano letto)
bagni: 1
uso cucina: si (piccola)

Riduzioni da concordare con il proprietario su soggiorni che si prolungano oltre la settimana
Nei soggiorni lunghi viene escluso dal prezzo il consumo di riscaldamento invernale che verrà computato a parte ( € 4,00 per ogni mc. di gas-liquido consumato, lettura al contatore)

SERVIZI
• Prima colazione
• Informazioni turistiche
• Tiro con la balestra
• Tv satellitare
• Forno a legna-barbecue
• Mountainbike
Nelle vicinanze
• Centro Ippico a 500 metri
• Ristoranti e pizzerie a 2 KM.
• Piscina a 3 km
• Campo da tennis o calcetto

---

Il Capanno b & b accommodation in a farmhouse in Tuscany and Umbria, between Perugia and Arezzo, in Citta di Castello and Cortona, in the heart of Italy

DESCRIPTION

The "Capanno" is a house is a cottage once used by local farmers as a shed for farm implements and hay. The restructuring was done deliberately as faithful as possible to the old structure, although of course it is equipped with essential modern comforts. It consists of two parts: the first part consists of a lounge with fireplace, large country kitchen, three bedrooms and two bathrooms.
The second part now called, "Torretta" and a tobacco drying time, has a small kitchen, two bedrooms, one of which can also serve as a living and of course a bathroom. The mere ac ¬ are connected with old wooden stairs and furnished with period furniture. Outside is a covered patio which is accessed sepa ¬ rately from the two kitchens on the ground floor, the outside is always a big barbecue and pizza oven
In the vicinity of the shed you can relax in the shade of oak trees and enjoy a typical Umbrian and Tuscan. The aforesaid cottage also has a golf shot "Crossbow manesca old." The guest mistress of the martial art of medieval culture, will be able to practice shooting with the ancient weapon under the guidance of the Captain of ComBalestrieri daily companionship of Citta di Castello.
The shelter is located between Umbria and Tuscany, from Citta di Castello and Cortona. From here you can easily reach the city interesting in terms of culture and art, such as Perugia, Arezzo, Assisi, Sansepolcro, Gubbio, Spoleto, Todi, Siena, Florence, Rome, etc.. The area is also rich in suggestive places connected with the life and spirituality of St. Francis.
Within 3 km there are various food services where you can taste the local specialties. In the area there are also recreational facilities such as swimming pools and equestrian center.
Throughout the year the city and neighboring countries, offering recreational and cultural events ranging from festivals pesane, the historical and religious pageants, exhibitions of craft and folk traditions.

HOW TO GET A CITY 'OF CASTLE
By train:
Florence-Rome railway station of Arezzo
By bus:
Arezzo and Città di Castello SITA Buses
By car:
A1 Highway (the Sun), Arezzo exit Orte or
Highway E78-Arezzo Town of Castle
E-45 Orte-Cesena, exit Promano
By plane:
Airport of Sant'Egidio (Perugia) 45 km
Florence airport km 130
Fiumicino Airport (Rome) 220 km

PRICES
Bed and Breakfast
Summer-summer season: from € 30.00 per person / night (the price is inclusive of daily and overnight stays, breakfast, kitchen and living room)
Winter-winter season: from € 35.00 per person / night (the price is inclusive of daily and overnight stays, breakfast, kitchen and living room, heating
Free for children under 3 years
Reduction of € 5 per night for children aged 4 to 12 years
Discounts for families to be agreed with the owner for stays that are longer than 3 nights

Type Apartments and Conditions
"Il Capanno":
type: apartment
bedrooms: 3
lounge: 1
Sleeps: up to 6 people
Bathrooms: 2
Kitchen: yes (expanded)

"Torretta":
type: studio loft
rooms: 1
Lounge: 1
Sleeps: up to 3 (with 1 sofa bed)
Bathrooms: 1
Kitchen: yes (small)

Reductions to be agreed with the owner of stays that are longer than a week
In the longer stays are excluded from the price of winter heating consumption that will be counted separately (€ 4.00 per cubic meters. Gas-liquid consumed, the meter reading)

SERVICES
• Breakfast
• Tourist information
• Shooting with the crossbow
• Satellite TV
• Wood Stove-BBQ
• Mountain biking
Nearby
• Equestrian Center at 500 meters
• Restaurants and pizzerias to 2 km.
• Swimming pool 3 km
• Tennis or soccer

---

Il Capanno B & B Unterkunft in einem Bauernhaus in der Toskana und Umbrien, zwischen Perugia und Arezzo, in Citta di Castello und Cortona, im Herzen von Italien

BESCHREIBUNG

Der "Capanno" ist ein Haus ist ein Haus einst von den einheimischen Bauern als Schuppen für landwirtschaftliche Geräte und Heu verwendet. Die Umstrukturierung wurde absichtlich so treu wie möglich auf die alte Struktur getan, obwohl es natürlich mit ätherischen modernen Komfort ausgestattet ist. Es besteht aus zwei Teilen: Der erste Teil besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, groβes Land, Küche, drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer.
Der zweite Teil heiβt jetzt, "Torretta" und ein Tabak Trockenzeit, hat eine kleine Küche, zwei Schlafzimmer, eines der ¬ der auch als Wohn-und natürlich ein Badezimmer dienen kann. Allein aufgrund der bloβen ac ¬ sind mit alten Holztreppen verbunden und mit Stilmöbeln eingerichtet. Drauβen befindet sich eine überdachte Terrasse, die SEPA-Zugriff auf ¬ getrennt von den beiden Küchen im Erdgeschoss, die Auβenseite ist immer ein groβer Grill und Pizzaofen
In der Nähe des Schuppens kann man im Schatten der Eichen entspannen und genieβen ein typisch umbrischen und toskanischen. Die oben genannte Häuschen hat auch einen Golfschlag "Crossbow manesca" Der Gast Herrin der Kampfkunst der mittelalterlichen Kultur, in der Lage, Aufnahmen mit der antiken Waffe unter der Leitung des Hauptmann von Com Balestrieri täglichen Zusammenlebens von Citta di Castello zu üben.
Das Tierheim befindet sich zwischen Umbrien und der Toskana gelegen, von Citta di Castello und Cortona. Von hier aus erreichen Sie bequem die Stadt interessant in Bezug auf Kultur und Kunst, wie Perugia, Arezzo, Assisi, Sansepolcro, Gubbio, Spoleto, Todi, Siena, Florenz, Rom, etc.. Das Gebiet ist auch reich an eindrucksvollen Orten mit dem Leben und die Spiritualität des heiligen Franziskus verbunden.
Innerhalb von 3 km befinden sich verschiedene Lebensmittel Dienstleistungen, wo Sie die lokalen Spezialitäten kosten können. In der Gegend gibt es auch Freizeiteinrichtungen wie Schwimmbäder und ein Reitzentrum.
Das ganze Jahr über die Stadt und den angrenzenden Ländern und bietet Freizeit-und kulturellen Veranstaltungen von Festivals pesane, die historische und religiöse Festzüge, Ausstellungen von Kunsthandwerk und Volksbräuche.

So erhalten Sie eine Stadt "von BURG
Mit dem Zug:
Florenz-Rom Bahnhof von Arezzo
Mit dem Bus:
Arezzo und Città di Castello SITA Busse
Mit dem Auto:
Autobahn A1 (die Sonne), Arezzo Ausfahrt Orte oder
Autobahn E78-Arezzo Stadt Burg
E-45 Orte-Cesena, Ausfahrt Promano
Mit dem Flugzeug:
Flughafen Sant'Egidio (Perugia) 45 km
Flughafen Florenz km 130
Flughafen Fiumicino (Rom) 220 km

PREISE
Bed and Breakfast
Sommer-Hauptsaison: ab € 30,00 pro Person / Nacht (der Preis ist inklusive und täglich übernachtungen, Frühstück, Küche und Wohnzimmer)
Winter-Nebensaison: ab € 35,00 pro Person / Nacht (der Preis ist inklusive und täglich übernachtungen, Frühstück, Küche und Wohnzimmer, Heizung
Frei für Kinder unter 3 Jahren
Ermäβigung von € 5 pro Nacht für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahre
Ermäβigungen für Familien, um mit dem Besitzer für Aufenthalte, die länger als 3 Nächte sind vereinbart werden

Typ Apartments und Konditionen
"Il Capanno":
Typ: Wohnung
Schlafzimmer: 3
Lounge: 1
Schlafplätze: bis zu 6 Personen
Badezimmer: 2
Küche: Ja (erweitert)

"La Torretta":
Typ: Studio Loft
Zimmer: 1
Lounge: 1
Schlafplätze: bis zu 3 (mit 1 Diwanbett)
Badezimmer: 1
Küche: Ja (klein)

Ermäβigungen mit dem Besitzer von Aufenthalten, die länger sind als eine Woche vereinbart werden
In den längeren Aufenthalten sind vom Preis der Winter Wärmeverbrauch, die separat gezählt werden (€ 4,00 pro Kubikmeter. Gas-Flüssigkeit verbraucht, die Zählerablesung) ausgeschlossen

DIENSTLEISTUNGEN
• Frühstück
• Touristische Informationen
• Schieβen mit der Armbrust
• Satelliten-TV
• Holz-Herd-Grill
• Mountainbike
In der Nähe
• Equestrian Center in 500 Meter
• Restaurants und Pizzerien bis 2 km.
• Schwimmbad 3 km
• Tennis oder Fuβball

Questa pagina e' stata visitata: 2381 volte

Località: Città di Castello
Indirizzo: San Pietro a Monte - 06012 Città di Castello
Tel: 3396209811   
E-mail: info@capanno.it
Sito: http://www.capanno.it