’Mare e simpatia soggiornando in Fattoria’.
Tipica fattoria della maremma toscana ’Poggialberi’ è situata su un ’poggio +’ circondata da olivi, cipressi e querce secolari (’+ alberi’) (=’Poggialberi’).
Grazie alla sua collocazione un po’ elevata il clima è sempre più mite rispetto alla piana sottostante.
Trattandosi di una azienda agricola (ca 6 ettari) offre ai suoi ospiti ampi spazi anche per passeggiare.
Si trova in provincia di Grosseto a circa 14 Km da Castiglione della Pescaia, una volta paesino di pescatori, oggi una delle più rinomate stazioni balneari della costa tirrenica.
Poggialberi offre tre diverse sistemazioni in appartamenti:
’Il Nido’: (circa 40 mq) 1 camera matrimoniale, bagno con doccia, soggiorno con angolo cucina, giardino esclusivo con barbecue, parking.
’Le Querce’: (circa 55mq) 1 camera matrimoniale, bagno con doccia, camera a due letti, soggiorno con angolo cucina. Porticato e giardino privati con barbecue. Parking.
’Al Poggio’: (circa 50 mq) 1 camera matrimoniale, 1 camera singola, bagno con doccia, soggiorno con angolo cucina, porticato e giardino privati con barbecue. Parking.
In tutte le case possibilità aggiungere letti per bambini con meno di 12 anni (non sono disponibili lettini).
Dotazioni: Lavatrice. Lavastoviglie, TV e TV Satellitare, Phon, ferro da stiro, Aria condizionata (Al Poggio e Le Querce), cassetta di sicurezza, frigorifero con freezer, forno a microonde. Nel giardino: barbecue, sdraio, tavolo da pranzo.

---

’Archaeology, sea and sun … on the farm is so much fun!’
’Poggialberi’ is a traditional and typical farm of the ’Maremma Tuscany’ and is located over a hillock (’Poggio’) whit secular oaks, olives and cypress trees (…’alberi’).
It is in province of Grosseto and about 10 miles from Castiglione della Pescaia, once a typical fishing village, today one of the most famous tourist centres in Tuscany and Italy.
Here You find beautiful beaches and scenery with a hot sunny climate from April to October.
Flat /Cottage in Agriturismo Poggialberi:
’Il Nido’: (about 40 mq) 1 bed room (2 beds+1), Bath room. Sitting room all and kitchen combined, private garden. Parking
’ Le Querce’: (about 55 mq) 2 bed rooms (4 beds + 1), Bath room. Sitting room all and kitchen combined. Private porch and garden. Parking
’Al Poggio’: (about 45 mq) 2 bed room (3 beds + 1), Bath room. Sitting room all and kitchen combined. Private porch and garden.
Equipments:
Washing machine, dish-washer, TV, Sat, hair-dryer, iron, air-conditioning (’Le Querce’ and ’Al Poggio’), safe, refrigerator with freezer, microwave oven.In the garden: Barbecue, table , umbrella, two sedie a sdraio. Parking car.

Near Poggialberi: Etruscan Tombs of Vetulonia (3 miles) and Roman and Etruscan ruines of Roselle (5 miles). Poggialberi is also a good base for visiting such cities as Pisa (70 miles), Florence (90 miles), Siena (50 miles), Roma (120 miles)

---

’Ein Landhaus ladt ein - Archaologie, Meer und Sonneschein’

Poggialberi ist ein typisches und wunderschoenen toskanisches Landhaus der Maremma Toscana und liegt wenige Minuten von Castiglione della Pescaia (Grosseto) entfernt.
Hier wirst du ein familiaere Umgebung fur ruhige Aufenthalte am Meer finden.
"Poggi-alberi" (="Hugel"+"Baum") bietet drei moegliche Unterkuenfte:
Il ’Nido’(’ Nest’) 40 mq: 1 Doppelzimmer , 1 Badraume. Sittingraum aller und Kuche kombiniert
Al ’ Poggio’ (’Hugel’) 50 mq: 1 Doppelzimmer , 1 Badraume. Sittingraum aller und Kuche kombiniert.
Le ’Querce’ (’Eiche’) (55 mq) : 2 Doppelzimmer , 1 Badraume. Sittingraum aller und Kuche kombiniert
Kuehlschrank mit Gefrierfach, Fernseher (SAT), Spulmaschine, Waschmaschine, Klima (Poggio und Querce), Safe, Bugeleisen, fohn, Mikrowellenherd mit Grill, Garten mit grill. Parkplatz.
Wenn du nach Poggialberi kommst, wirst du keinen der ueblichen "Agriturismus" vorfinden, sondern das richtige Paradies fuer deinen Urlaub in der Maremma am Meer.
In der "Maremma" wirst Du eine geschaetzte und selten zu findende Freundlichkeit der Einwohner erfahren
Der Strand, die Sonne und Pinienwald in Castiglione della Pescaia; die Stille der Natur zwischen Olivenbaeumen, Zypressen und hundertjaehrigen Eichbaeumen.
Die etruskischen Ueberreste von Vetulonia (3 Km) and Roselle (9 Km)
Vor allem aber die familiaere Gastfreundschaft, die unsere Staerke ist.


Questa pagina e' stata visitata: 2368 volte

Località: Castiglione della Pescaia
Indirizzo: loc.Poggialberi - 58043
Tel: +39-3470898762   
E-mail: andrea@poggialberi.net
Sito: http://www-agriturismopoggialberi.com